小編剛剛在瀏覽香港 Apple 網站時，發現繼 iOS 7 後，其他在 WWDC 2013 發表內容的中文介紹亦已經悉數登陸香港、台灣 Apple 網站，當中包括：Mac Pro、OS X Mavericks，以及本年 WWDC 不斷提及的「Designed by Apple in California.」。看不懂英文介紹的朋友現在不妨到 Apple 香港 / 台灣官網看看。
2013年6月29日 星期六
WWDC 2013 上發表內容的介紹已悉數登陸香港及台灣 Apple 網站
小編剛剛在瀏覽香港 Apple 網站時，發現繼 iOS 7 後，其他在 WWDC 2013 發表內容的中文介紹亦已經悉數登陸香港、台灣 Apple 網站，當中包括：Mac Pro、OS X Mavericks，以及本年 WWDC 不斷提及的「Designed by Apple in California.」。看不懂英文介紹的朋友現在不妨到 Apple 香港 / 台灣官網看看。
【AppleChat】009：設定 iPad 上側邊切換控制功能
自 iOS 4.2 開始，Apple 就開始讓用戶自行選擇 iPad 上側邊切換控制的功能，用戶除了可以根據預設設定，把音量調整按鈕旁的「側邊切換控制」作為靜音模式開關外，也可以把它設定成鎖定螢幕旋轉。要修改這個按鈕的功能，大家只需要進入「設定」＞「一般」，然後在「使用側邊切換控制：」欄位就可以修改相關設定。
順帶一提，假如用戶把「側邊切換控制」的功能設定為靜音模式開關，那麼就可以在多工處理列上設定螢幕旋轉鎖定。反之亦然，當把側邊切換控制的功能設定為鎖定螢幕旋轉，多工處理列的選項就會改為設定靜音模式的快捷鍵。
想瞭解更多 Apple 產品的小技巧及心得？請繼續留意 AppleChat。
2013年6月27日 星期四
Google Reader 將要關閉，RSS 替代方案彙整
今年 7 月 1 日除了是香港朋友上街遊行的日子外，伴隨大家一段日子的 Google Reader 亦將會於當天跟大家說再見，相信這個時候大家也是忙著找地方「移民」到其他 RSS 閱讀服務吧。趁著這個時候，小編亦為大家找來了五個 RSS 閱讀服務，正打算把 Google Reader 的資料轉移的朋友不妨多加留意。
一張圖表讓你看懂歷年來 iOS 的變化
不經不覺，iOS 已經服務了我們長達六年了，而近年比較大的改變當然包括 iOS 2 的 App Store、iOS 3 的複製、貼上、iOS 4 的多工處理、iOS 5 的 iCloud、iOS 6 的地圖，以及剛剛在 WWDC 發表、迎來煥然一新介面的 iOS 7。正當大家比較 iOS 6 和 7 之間的介面變化時，網站 iMore 就製作了一張 iOS 2 到 iOS 7 的新功能比較，不知道明年 iOS 8 又會加入什麼新功能呢？
引用來源 / 圖片轉自：http://www.imore.com/ios-version-chart-june-2013（iMore）
Windows 8.1 Preview 經已推出，把「開始」鍵帶回來
今早，Microsoft 終於把 Windows 8.1 Preview 測試版帶到大家面前，當中最大的亮點就是工具列上的「開始」按鈕再一次回來和大家見面，不過遺憾的是，當用戶按下「開始」後，畫面彈出來的還是全螢幕的
Windows 8.1 Preview 簡介：http://windows.microsoft.com/zh-tw/windows-8/preview（Microsoft）
Apple 向開發人員發放 OS X Mountain Lion 10.8.5 Build 12F13 測試版作業系統
今早，Apple 向開發人員發放 OS X Mountain Lion 10.8.5 Build 12F13 測試版作業系統，為第二個 OS X Mountain Lion 10.8.5 測試版本。Apple 同時要求開發人員把精力集中在 Wi-Fi、圖像處理、「從休眠模式啟動」、圖像處理、PDF 檔案顯示及輔助使用五個方面。
引用來源 / 圖片轉自：http://9to5mac.com/2013/06/26/apple-seeds-os-x-10-8-5-beta-build-12f13-to-developers/（9to5Mac）
2013年6月26日 星期三
Mozilla 發放 Firefox 22 更新，正式把 3D 遊戲帶到瀏覽器上
剛剛，Mozilla 發放 Firefox 22 更新，這個更新除了包括一些少不了的除蟲和改善效能外，還正式加入出現在 beta 版本多時的 Unreal Engine 3 遊戲引擎、視訊通話及檔案傳輸功能。同時，為了讓用戶體驗一下 Firefox 22 在處理 3D 遊戲時的威力，Mozilla 方面亦準備了一個包含 WebGL、Emscripten、asm.js 及 WebRTC 的遊戲 — BananaBread。另外，Firefox 22 也追加直接在 Dock 上顯示下載進度的功能，正在使用 Firefox 的朋友馬上去更新吧。
BananaBread：https://developer.mozilla.org/zh-TW/demos/detail/bananabread（Mozilla）
更新詳情（release notes） / 引用來源 1：https://www.mozilla.org/en-US/firefox/22.0/releasenotes/（Mozilla）
引用來源 2：https://blog.mozilla.org/blog/2013/06/25/firefox-delivers-3d-gaming-video-calls-and-file-sharing-to-the-web/（The Mozilla Blog）
2013年6月25日 星期二
在發放 iOS 7 Beta 2 同時，Apple 再向開發人員發放 OS X Mavericks Developer Preview 2（Build 13A497d）
今早，Apple 除了向開發人員發放 iOS 7 Beta 2 及新的 Apple TV 軟體、Xcode 測試版本外，還一併發放 OS X Mavericks Developer Preview 2（Build 13A497d）。如果已經安裝 OS X Mavericks Developer Preview 的朋友，只需要到 Mac App Store 下載一個近 1.5GB 的檔案即可完成更新。
引用來源 / 圖片轉自：http://osxdaily.com/2013/06/24/os-x-mavericks-developer-preview-2/（OSXDaily）
AOL Reader 進入公開測試階段，Google Reader 用戶可以準備「移民」了
隨著 Google Reader 關閉的日子將至，近期不少 RSS 服務都如雨後春筍般冒出來。繼 Feedly 和 Reeder 後，AOL 也宣布加入 RSS 閱讀器服務市場，而旗下的 AOL Reader 就已經進入公開測試階段。想趁著這個時候「移民」的朋友，可以到以下連結登記電郵地址，當收到邀請電郵後就可以正式跟 Google Reader 再見了。
AOL Reader：http://reader.aol.com/
Apple 向開發人員發放 iOS 7 Beta 2，追加 iPad 版本及語音備忘錄（附 iPad 版圖庫）
稍早，Apple 向開發人員發放了 iOS 7 第二個 beta 測試版本 — iOS 7 Beta 2。這個版本終於把 iPad 帶到支援裝置之列，而 iPad 運行 iOS 7 的介面則與早前 Sonny Dickson 找來的螢幕擷圖相同（相關操作影片可以在跳轉後找到）。另外，iOS 7 Beta 2 在功能上的改進亦包括追加早前沒有在 Beta 1 出現的語音備忘錄（Voice Memos）app，以及讓用戶自行選擇 Siri 使用男聲或女聲（只限英文）。同時，Apple 亦發放了 Xcode 5 Developer Preview 2 及 Apple TV 軟體 5.2 的第二個測試版本。
順帶一提，曾經參與 jailbreak 開發工作的 iH8sn0w（@iH8sn0w）在 Twitter 表示，iOS 7 Beta 2 將會於 GMT 時間 2013/08/08 上午 12:00 過期，這意味著 Apple 將會於此日期前發放下一個 iOS 7 Beta 版本。
2013年6月23日 星期日
小技巧：關閉 Instagram 的「自動播放影片」選項（影片）
上星期五，Instagram 就推出了影片分享功能。可是有用戶發現，當他們瀏覽 timeline 時遇到影片內容，這些影片就會自動載入並播放，有時更會消耗額外大行動數據流量。要解決這個問題，我們可以進入 Instagram 的「個人檔案」＞「設定」，並關閉「自動播放影片」選項。以後當我們在 Instagram 影片內容時，都要先在影片上按一下，這樣影片才會載入，從而節省行動數據用量。
至於在跳轉後，大家更可以看到相關教學影片。
想瞭解更多豐富的內容，歡迎繼續瀏覽 Macing。
【AppleChat】008：鎖定 iOS 裝置的螢幕旋轉功能
iOS 裝置的螢幕旋轉功能確實可以為我們帶來不少方便，例如在瀏覽網頁、觀看影片時可以選擇最佳顯示方式。可是在某些時候，我們可能需要鎖定這個功能，要進行鎖定，我們只需要按兩下 Home 鍵打開多工處理列（iPad 用戶也可以用四隻手指往上推來進入多工處理列），然後在多工處理列上從左到右滑動，並按下位於頁面左方的「螢幕旋轉鎖定」圖示，即可鎖定 iOS 裝置的螢幕旋轉功能。
順帶一提，如果我們需要檢查有沒有鎖定螢幕旋轉，除了可以進入多工處理列外，還可以留意狀態列上有沒有出現「螢幕旋轉鎖定」的圖示。
想瞭解更多 Apple 產品的小技巧及心得？請繼續留意 AppleChat。
2013年6月21日 星期五
iOS 版本 Instagram 迎來 4.0.0 更新，加入影片分享功能
今早，iOS 版本的 Instagram 迎來了版本編號為 4.0.0 的重大更新。在這一次更新中，Instagram 加入了像 Vine 般的影片分享功能，用戶在更新後就，可以在拍攝版面中找到切換到影片模式的按鈕。在這個模式中，用戶只要按著紅色按鈕就可以進行拍攝，放開則可以暫停。在完成拍攝後，用戶就可以選擇加入多達 13 個濾鏡，然後更可以選擇影片的封面。最後，在跳轉後就可以看到本站拍攝的動手玩影片及更新詳情。
2013年6月20日 星期四
Apple 香港、台灣官網迎來了中文版的 iOS 7 介紹頁面
搭載全新介面的 iOS 7 已經面世超過兩星期，但在這個星期我們也只可以通過美國 Apple 網站來了解官方的介紹資訊。到了今天，中文版的 iOS 介紹終於登陸香港及台灣 Apple 官網，介紹當中更確定一些新功能的中文名稱，就例如「控制中心」（Control Center）。想了解更多有關 iOS 7 的朋友可以透過下方的連結前往 iOS 7 中文版介紹頁面，希望 OS X Mavericks 和新一代 Mac Pro 的中文介紹頁面也會於短時間內出現吧。
iOS 7 介紹頁面（香港）：http://www.apple.com/hk/ios/ios7/（Apple）
iOS 7 介紹頁面（台灣）：http://www.apple.com/tw/ios/ios7/（Apple）
Apple 向開發人員釋出 OS X Mountain Lion 10.8.5 Build 12F9 測試版作業系統
在 OS X Mountain Lion 10.8.4 正式版推出及 OS X Mavericks（10.9）發表後，Apple 也在今天向開發人員釋出首個 OS X Mountain Lion 10.8.5 測試版作業系統，這次的版本編號為 12F9。這個版本並沒有帶來任何的新功能，但 Apple 就要求開發人員把精力集中在 Wi-Fi、「從休眠模式啟動」、圖像處理、PDF 檔案顯示及輔助使用五個方面。
引用來源 / 圖片轉自：http://9to5mac.com/2013/06/19/apple-seeds-first-os-x-mountain-lion-10-8-5-beta-to-developers-retail/（9to5Mac）
Apple 釋出 Apple TV 軟體更新 5.3，加入 WatchESPN、HBO GO 及 Sky News 等內容
昨晚，Apple 釋出了 Apple 軟體更新 5.3，當中加入了多個影像串流服務，包括：WatchESPN、HBO GO、Sky News、英國 Sky News、Crunchyroll 及 Qello。值得留意的是，這些服務並非免費及向所有用戶提供，其中 WatchESPN 與 HBO GO 需要用戶先訂閱相關有線電視台服務，而 Sky News 就只向美國、英國和愛爾蘭用戶提供。至於 Crunchyroll 和 Qello 的訂閱價格則分別為每月普通版 US$6.99（HK$ 約54.2、NT$ 約209）、進階版 US$ 11.99（HK$ 約93、NT$ 約358）及 US$4.99（HK$ 約38.7、NT$ 約149），兩者均提供七天試用期。
官方新聞稿：http://www.apple.com/pr/library/2013/06/19HBO-GO-WatchESPN-Come-to-Apple-TV.html（Apple）
2013年6月19日 星期三
同時負責介面設計，Johnathan Ive 取得資深設計副總裁職函
在 WWDC 2013 會上，Apple 發表了首個由過往只負責硬體設計的 Johnathan Ive 操刀的 iOS 7，這個系統帶來了更簡潔的介面及新的操作方式。這除了表示 iOS 將進入新的一頁外，還意味著 Johnathan Ive 將會同時參與軟體介面設計。也因為這個原因，Apple 在較早前更換了網站上的介紹頁面，由過往的 Senior Vice President, Industrial Design（資深工業設計副總裁）更改成 Senior Vice President, Design（資深設計副總裁）。隨著 Johnathan Ive 參與更多軟體方面的工作，相信 Apple 未來將會邁向新的一頁。
Johnathan Ive 介紹頁面：http://www.apple.com/pr/bios/jonathan-ive.html（Apple）
Apple 釋出 Java for OS X 2013-004 更新，提升瀏覽器的安全
稍早，Apple 向 OS X Lion（10.7）或以上系統釋出 Java for OS X 2013-004 更新，當中主要是從所有瀏覽器中移除由 Apple 提供的 Java Applet 擴充元件（plug-in），確保用戶使用 Oracle 直接提供的相關元件，以提升安全性。
Java for OS X 2013-004 更新說明：http://support.apple.com/kb/HT5717（Apple）
iPad 運行 iOS 7 的影片曝光？（影片）
上星期日，我們就找來了一系列 iOS 7 在 iPad 上運行的螢幕擷圖，而今天相關的運行影片更在網路上曝光。在影片中，我們除了可以看到運行內置 apps 與 iPhone apps 放大的運行情況外，還看到與上次圖片不同的通知中心及 Control Center 介面。可是，目前設定 app 無法開啟，因此無法確認這台 iPad 是不是真的運行 iOS 7。無論如何，如果大家有興趣的話，可以在跳轉後看到這段影片。
2013年6月18日 星期二
Skype 正式推出視訊訊息服務
即時通訊服務 Skype 於昨晚在其官方部落格上宣布，他們的視訊訊息服務（Voice Messenging）正式向所有用戶推出，並經已登陸旗下的 Mac、iOS（iPhone 及 iPad 版本）、Windows（
Skype 視訊訊息介紹：http://blogs.skype.com/2013/06/17/skype-video-messaging-catch-up-whenever-wherever/（Skype Blogs）
2013年6月16日 星期日
想知道 iOS 7 在 iPad 上的介面？iOS Simulator 讓你慢慢看
在 iOS 7 發表的時候，Apple 只是在發表會的 keynote 和官網上透露了幾張關於 iOS 7 在 iPad 上運行時的圖片，並表示 iPad 版本的 iOS 7 Beta 將會於稍後發放，可是這樣卻已經吸引不少人討論相關的介面設計，甚至有網站把官網的圖片抽出來然後就聲稱 Apple 剛剛公布 iOS 7 Beta 1 在 iPad 上的運行照片。
然而，網友 Sonny Dickson（@SonnyDiclson）稍早在 Twitter 上發放了一系列有關 iOS 7 在 iPad 上運行的螢幕擷圖，後來再經小編向當事人查證後，確認這些螢幕擷圖是從 Xcode 包含的 iOS Simulator 中取得。換句話說，只要大家取得針對 iOS7 的 Xcode 5，即可慢慢預覽 iOS 7 在 iPad 上運行的介面。而沒有 iOS 開發人員帳號的朋友，也可以在跳轉後看到由 Sonny Dickson 發放出來的螢幕擷圖。
2013年6月15日 星期六
Microsoft 推出官方 Office iOS app，只支援 iPhone 及只限 Office 365 使用者使用
讓不少經常需要使用 iOS 和 Microsoft Office 的用戶望穿秋水的 iOS 版 Microsoft Office 終於正式登陸 iTunes App Store，根據 App Store 的介紹，這個 app 將讓用戶存取 SkyDrive 和 SharePoint 的文件，並讓用戶對這些文件作有限修改。不過，這個 app 目前只限 iPhone 及 iPod touch 用戶使用並只在美國 iTunes App Store 上架。同時，雖然這是一個免費 app，但它只開放予 Office 365 的用戶使用，因此用戶需要先繳交每年 US99.99（HK$約 776.1、NT$約 2,988）的費用。
跳轉後將可以找到這個 app 的下載連結與介紹影片。
一張圖片讓你看懂手頭上的裝置支援那些 iOS 7 的新功能
在 WWDC 2013 發表會上，Apple 表示 iPhone 4、iPhone 4S、iPhone 5、第五代 iPod touch、iPad 2、The new iPad（第三代 iPad）、iPad with Retina Display（第四代 iPad）及 iPad mini 將可獲 iOS 7 更新。可是由於硬體限制關係，部分功能將不會在較舊的裝置上出現，就例如 iPhone 4 和 iPhone 4S 將不會支援 AirDrop 檔案傳輸與即時濾鏡。為了讓大家更清楚自己的 iOS 裝置將支援那些 iOS 7 的新功能，法國網站 The Apple Lounge 就製作了一張有關不同裝置的支援列表，有興趣的朋友不妨了解一下。
圖片轉自：http://www.theapplelounge.com/ios-os/ios-7-tabella-comparativa-funzioni/（The Apple Lounge）
【AppleChat】007：如何在 OS X 取得中文字的輸入碼
對於經常要輸入中文字的朋友，可能經常會遇到一時間忘了某個中文字的輸入碼吧。當大家遇到這個情況，大家除了可以透過聯想字等方法輸入該文字外，還可以透過 OS X 內置的「尋找輸入碼」的功能來找出中文字的輸入碼。要使用這個功能，我們只需要切換到任何一個系統內置的中文輸入法（不包括手寫輸入），然後按下狀態列上的輸入法列表，然後選擇『尋找輸入碼』（又或者利用快捷鍵組合 「option（⌥ ）+ shift + T」）。接著我們只需要在『尋找輸入碼』 視窗內輸入任何一個中文字，即可取得該字的注音、倉頡、拼音輸入碼。
想瞭解更多 Apple 產品的小技巧及心得？請繼續留意 AppleChat。
2013年6月14日 星期五
安裝 iOS 7 後讓 Pebble 手錶直接讀取裝置上的通知（影片）
一直以來，如果用戶想透過 Pebble 藍牙手錶讀取 iOS 裝置上的通知（notifications），就必須先到 App Store 安裝 Pebble 專用 app。但剛剛就有網友發現，受惠於 iOS 7 新的藍牙制式，當 Pebble 手錶連接到運行 iOS 7 的裝置，即使該裝置沒有安裝 Pebble 專用 app，也能順利接收訊息、Facebook 等不同類型的通知。跳轉後可以看到這段影片，不知道這個新功能是不是意味著 Apple 正在開發相關裝置呢？
2013年6月13日 星期四
假如 OS X Mavericks 配合 iOS 7 的介面元素的話，它的介面會變得怎麼樣呢？
在 WWDC 2013 發表會上，Apple 就分別發表了 OS X Mavericks 和 iOS 7 兩個新作業系統版本，而 OS X Mavericks 的介面並沒有像 iOS 7 般有大幅的改變，只是把 OS X Mountain Lion 的過份擬真的介面元素移除。但如果 OS X Mavericks 配合 iOS 7 的介面元素的話，它的介面會變得怎麼樣呢？最近設計師 Ohsneezeme 就製作了一張 OS X Mavericks 配合 iOS 7 的介面元素的圖片，當中最觸目的就是透明的狀態列和採用新圖示的 Safari，不知道大家喜不喜歡這樣的介面呢？
圖片轉字：http://ohsneezeme.deviantart.com/art/OS-X-Mavericks-Desktop-377218995（Ohsneezeme）
Apple 釋出 OS X Mavericks 的系統說明文件
在 WWDC 2013 會上，Apple 花了不少篇幅來介紹 OS X Mavericks（10.9）節省系統資源及提升續航力的新功能，當中包括 Compressed Memory、App Nap 和 Timer Coalescing。為了讓開發人員對這個新系統有更深的了解，Apple 就釋出了 OS X Mavericks 的系統說明文件（Core Technology Overview），當中除了介紹上述改善效能的新功能外，還說明了 iCloud Storage、Sandboxing（沙盒）、Gatekeeper 等舊有功能。各位有興趣的朋友，可以到以下連結下載到相關文件。
下載連結：http://images.apple.com/osx/preview/docs/OSX_Mavericks_Core_Technology_Overview.pdf（Apple）
Apple 推出影片「Making a difference. One app at a time.」
適逢 WWDC 2013，Apple 在他們的 YouTube 頻道上發放了一段名為「Making a difference. One app at a time.」的影片。在這段接近十分鐘的影片中，講述了在世界不同角落開發 iOS apps 的個案。在跳轉後就可以看到這段影片，不知道大家喜歡那一個個案呢？
2013年6月11日 星期二
WWDC 2013 發表會重點整理
Apple 的年度盛事 WWDC 2013 在今晨終於完滿結束其舉世觸目的發表會，會上 Apple 發表了新一代 OS X 作業系統 — OS X Mavericks（10.9）、從新設計的 iOS 7，而硬體方面則有 MacBook Air、Mac Pro、AirPort Extreme 和 AirPort Time Capsule 基地台。覺得發表會內容讓人眼花繚亂的朋友，不妨在跳轉後看看重點整理。
Apple 公布 Apple Design Awards 2013 得獎名單，Yahoo! Weather 及 Evernote 均在得獎之列
在 WWDC 2013 發表會後，Apple 隨即公布本年度 Apple Design Awards 2013 得獎名單，以表揚出色的 app 和開發者，而本年度的得獎名單如下：
- WWF Together（iPad）
- Procreate（iPad）
- Badland（iPhone、iPad）
- Yahoo! Weather（iPhone、iPad）
- Letterpress（iPhone、iPad）
- Ridiculous Fishing（iPhone、iPad）
- Sky Gamblers: Storm Raiders （iPhone、iPad、Mac）
- Coda 2（Mac）
- Evernote（iPhone、iPad、Mac）
- Finish（iPhone）
- mosaic.io（iPhone、iPad）
同時，本年度 Apple Design Awards 亦增設學生獎項，當中得獎者包括：
- Louis Harboe
- Bryan Keller
- Puck Meerbug
想瞭解這些得獎 app 的介紹及下載連結，可以前往以下網頁。
Apple Design Awards 2013 得獎名單：https://developer.apple.com/wwdc/events/awards/（Apple）
WWDC 2013 發表會影片已可供下載
三個小時前，Apple 已經把 WWDC 2013 發表會影片上傳到 iTunes 並讓大家下載，大家只需要到電腦上的 iTunes，並在 iTunes Store 搜尋「Apple Keynotes」，又或是在 iOS 裝置的 Podcast app 內搜尋「Apple Keynotes」，即可下載這次發表會的影片。各位今天凌晨沒有看發表會的朋友，快點去下載吧。
Apple 釋出 AirPort 工具程式 1.3 更新，追加對新 AirPort 裝置的支援
在 WWDC 2013 發表會過後，Apple 就馬上釋出 AirPort 工具程式 1.3 更新，追加支援搭載 802.11ac Wi-Fi 的 AirPort Extreme 及 AirPort Time Capsule。如果大家已經購買才發表不久的基地台，就請儘快更新這個 app。
【WWDC 2013】Apple 發表音樂串流服務 — iTunes Radio
在發表 iOS 7 的同時，Apple 亦發表了音樂串流服務 — iTunes Radio，用戶可以按自己的興趣或系統推介選擇頻道，在收聽音樂時也可以選擇直接從 iTunes Store 購買該首歌曲。收費方面，iTunes Radio 費用全免但就會包含廣告，而已登記 iTunes Match 則可在沒有廣告的環境下想用這個服務。同時，這個服務將會首先開放予美國用戶，並在其後續步登陸其他國家。
iTunes Radio 官方介紹：http://www.apple.com/itunes/itunes-radio/（Apple）
【WWDC 2013】Apple 發表有史以來改變最大的 iOS 版本 — iOS 7
在 WWDC 2013 會上，Apple 發表了被稱為 iPhone 發表以來 iOS 最大的改變（Biggest change to iOS, since iPhone.）的 iOS 版本 — iOS 7。它採用了全新的界面設計，當中主畫面的圖示支援動態感應，而資料夾亦支援多頁顯示，並帶來重新設計的多工處理列表、通知中心、全新的 Control Center 等功能。另一方面，系統方面也帶來不少改進，當中包括新的多工處理機制、AirDrop 檔案傳輸、FaceTime 語音通話。
今天開始 iPhone、iPod touch 版本 iOS 7 將會以 beta 方式向開發人員發放，而 iPad 的 beta 版本也將會於稍後與開發人員見面，至於正式版本就預計秋天推出。支援 iOS 7 的裝置包括：iPhone 4、iPhone 4S、iPhone 5、第五代 iPod touch、iPad 2、The new iPad（第三代 iPad）、iPad with Retina Display（第四代 iPad）及 iPad mini。
當中的重點包括：
- 主畫面的圖示支援動態感應
- 與 Yahoo! Weather 相似的「天氣」 app
- 支援多頁顯示的資料夾
- Control Center
- 新的多工處理機制及介面
- AirDrop
- 加入濾鏡的相機
- Activation Lock
- 車用 iOS
- 來電、FaceTime、訊息阻擋
iOS 7 官方介紹：http://www.apple.com/ios/ios7/features/（Apple）
【WWDC 2013】iWork.com 強勢回歸，iWork for iCloud 讓 iCloud 帶來編輯文件的能力
在 WWDC 2013 會上，Apple 發表了 iWork for iCloud，強化了 iCloud 處理文件的能力。過往，在去年關閉的 iWork.com 就只能讓用戶閱讀文件，而 iCloud.com 更只能管理文件，對於一些需要經常使用 iWork 的用戶造成不便。到了 WWDC 2013，Apple 宣布為 iCloud 帶來 iWork for iCloud 功能，用戶除了可以像以往一樣在 iCloud.com 管理文件外，還可以編輯文件和使用 Numbers 公式、Keynote 動畫等進階功能。
值得留意的是，不止 Mac 及 Safari 支援這個功能，Apple 同時表示這個功能將會支援 Mac 和 PC，而所支援的瀏覽器就包括 Safari、Google Chrome 及 Internet Explorer。目前 iWork for Cloud 已向開放予開發人員測試，並將會於稍後正式開放。
iWork for iCloud 官方介紹：http://www.apple.com/iwork-for-icloud/（Apple）
【WWDC 2013】Mac Pro 終於帶來更新，體積更小，效能更強
雖然 Mac Pro 的體積變的更小，但他的效能一點也不失禮，它搭載最新的 Intel Xeon 12 核心處理器、頻寬達 60GB/s 的記憶體（RAM）、快閃記憶體，以及雙工作站級的圖像處理晶片（GPU），讓它可以同時連接至高達三個 4K 螢幕。至於外接 I/O 方面，這一代 Mac Pro 終於支援 Thunderbolt 2、USB 3 以及是 HDMI 1.4 連接埠。
可是目前 Apple 仍未公布其售價級確實推出日期，看來有意購買這台 Mac Pro 的朋友要再等一等了。
Mac Pro 官方介紹：http://www.apple.com/mac-pro/（Apple）
【WWDC 2013】Apple 發表支援 802.11ac 制式的 AirPort Extreme 和 AirPort Time Capsule
Apple 才剛剛宣布把 802.11ac Wi-Fi 帶到 Mac 後，又怎能不更新旗下的 AirPort 基地台呢？在這次的發表會中，Apple 就發表了採用新外觀設計並支援 802.11ac Wi-Fi 的 AirPort Extreme 和 Time Capsule 的「進化版」— AirPort Time Capsule。（編按：舊版的 Time Capsule 同樣具備 AirPort Wi-Fi 連線能力）
至於價格方面，AirPort Extreme 的售價為 US$199、HK$1,488。至於 AirPort Time Capsule 方面，2TB 及 3TB 機型的售價則分別為 US$299、HK$2,188 和 US$399、HK$2,988。
【WWDC 2013】續航力更長的 MacBook Air 正式面世
在今晨舉行的 WWDC 2013 發表會中，除了新一代的 OS X 外，MacBook Air 也在發表內容之列。首先，MacBook Air 首次搭載 Intel Haswell 處理器和 802.11ac Wi-Fi 無線連接。同時，受惠於新的處理器，這一代 MacBook Air 的續航力也變得更長，當中 11 吋及 13 吋機型的可使用時間達 9 及 12 小時，而觀看 iTunes 電影的續航力亦分別長達 8 及 12 小時。
至於發售詳情方面，11 吋 128GB 及 256GB 的售價分別為 US$999、HK$7,688、NT$31,900 和 US$1,199、HK$9,188、NT$37,900，而 13 吋 128GB 及 256GB 的售價就分別為 US$1,099、HK$8,488、NT$34,900 和 US$1,299、HK$9,988、NT$41,900。所有機型將於今天開始發售。
MacBook Air 官方介紹：http://www.apple.com/hk/macbook-air/（Apple）
【WWDC 2013】Apple 發表 OS X Mavericks，把不少 iOS 功能搬過來並提升效能
在剛剛舉行的 WWDC 2013 發表會中，Apple 就把 OS X 放到第一個要發表的項目。這回要發表的就是第十個 OS X 版本 — OS X
至於推出日期方面，OS X Mavericks 將會從今天起以 Developer Preview 方式向開發人員提供，而正式版就會於秋季發表。
當中的重點包括：
- Finder 頁籤（tabs）
- 檔案標籤（Tags）
- 改進多螢幕顯示
- 改進效能與續航力（包括：壓縮記憶體、改善多工處理）
- 加入全新首頁與 Shared Links 的 Safari
- 地圖
- iBooks
- 整合地圖的行事曆
OS X Mavericks 官方介紹 ：http://www.apple.com/osx/preview/（Apple）
2013年6月10日 星期一
WWDC 2013 發表會直播連結公開，大家一起熬夜吧
繼去年「We've got a little more to show you.」發表會後，Apple 再一次提供發表會影像直播，大家除了可以透過 Apple TV 外，還可以在瀏覽器中輸入以下連結以收看 WWDC 2013 發表會直播，不知道大家準備好跟我們一起熬夜了沒？
WWDC 2013 發表會直播連結：http://www.apple.com/apple-events/june-2013/（Apple）
Apple WWDC 2013 發表會將要舉行，大家準備好熬夜了沒？（附上 liveblog 連結）
本年度 WWDC 發表會將要於太平洋時間 2013/06/10 上午 10:00（香港 / 台灣時間 2013/06/11 上午 01:00）在美國三藩市（舊金山）舉行，預計這次發表會將會發表新一代的 OS X 與 iOS 作業系統。而根據過往一次發表會的經驗及從 Apple Store 員工得知，Apple 將會安排現場影像直播，不過小編仍為大家找來一些 liveblog 文字轉播的連結作為後備方案。
中文
iPhone4.TW：http://live.iphone4.tw/20130610/index.html
英文
Engadget：http://www.engadget.com/2013/06/10/apple-wwdc-2013-liveblog/
Gizmodo：http://live.gizmodo.com/our-wwdc-2013-meta-liveblog-kicks-off-monday-6-10-at-12-511781107
The Verge：http://www.theverge.com/2013/6/6/4399810/wwdc-coverage-monday-at-1pm-e3-coverage-at-12
9to5Mac：http://9to5mac.com/2013/06/09/live-blog-apples-wwdc-2013-keynote/
2013年6月8日 星期六
WWDC 會場已經掛上新一代 iOS 及 OS X 橫額，暗示未來介面將採用極簡風格？
每年的 WWDC，Apple 也會在會場掛上相關產品的橫額，其中 2011 及 2012 年的 WWDC 的橫額分別代表了 iOS 5、OS X Lion、iCloud 及 iOS 6、OS X Mountain Lion。而到了今年，會場上就掛上分別寫上「7」和「X」的橫額，兩張橫額均用上 Helvetica Neue Ultra Light 字型，當中相信寫上「7」字的橫額代表下一代 iOS 作業系統 — iOS 7，而「X」字則代表 OS X，當中背景的圖案更可能是下一代 OS X 的預設桌面背景。值得留意的是，本年 WWDC 的橫額採用了較以往更簡約的風格，可能在暗示未來系統介面風格的變化。
圖片轉自：http://9to5mac.com/2013/06/07/apple-displays-ios-7-banner-at-moscone-ahead-of-wwdc/（9to5Mac）
Apple 釋出 WWDC app 1.0.1 更新，在除蟲同時開放予所有用戶
今早，Apple 釋出本年度 WWDC app 1.0.1 更新，當中主要修正包括影片播放、喜愛清單、文字顯示等問題並提升相關使用體驗。同時，Apple 再進一步開放 WWDC app 的使用限制，非註冊 Apple 開發人員（Registered Apple Developer）只需要在要求登入時按下「Cancel」，即可使用這個 app 的大部份功能。
WWDC app 下載：https://itunes.apple.com/hk/app/wwdc/id640199958?l=zh&mt=8
（iTunes App Store）
2013年6月7日 星期五
【AppleChat】006：如何在 Mac 上使用 iMessage 時換行
有不少時候我們使用如 iMessage 等即時通訊服務時也需要利用換行。每當我們在 iOS 裝置上需要使用這個功能，我們也會直覺地在虛擬鍵盤上按下「return」或「換行」，可是如果在 Mac 按下同樣的按鍵後，就變成發送訊息了。不過大家也不需要因這個問題而感到煩惱，因為我們如果需要在這個環境下換行的話，就只需要同時按下「option（⌥）」和「return」。
除了支援 iMessage 的 Messages（訊息）app 外，小編也測試過 OS X 上另外兩個即時通訊 app — Skype 和 Yahoo! Messenger，在這兩個 app 裡也是可以利用上述方法實現換行。
想瞭解更多 Apple 產品的小技巧及心得？請繼續留意 AppleChat。
iOS 及 Android 版本 BlackBerry Messenger 將於 6 月 27 日推出？
iOS 及 Android 版本 BlackBerry Messenger 將於 6 月 27 日推出？較早前，T-Mobile UK 在 Twitter 上發表了一段有關 BlacBerry Messenger 將於 6 月 27 日登陸 iOS 及 Android 平台的推文（Tweet）。可是，其後 BlackBerry 方面就表明他們仍沒表示 BlackBerry Messenger 登陸 iOS 及 Android 的確實日期，而這條推文亦已經被刪除，不知道這消息是否屬實？
引用來源 / 圖片轉自：http://www.idownloadblog.com/2013/06/06/blackberry-messenger-27/（iDownloadBlog）
2013年6月6日 星期四
Apple Store 購入 iPhone 螢幕校準器，以後將開始以維修代替更換有問題裝置？
目前，在絕大部份的情況下，Apple Store 直營店的 Genius Bar 也會以更換整新品（replacement）的方法來處理有問題的 iOS 裝置，但目前這個狀況可能將快要改變。據 512 Pixels 的透露顯示，目前 Apple Store 已購入 iPhone 螢幕校準器，並把 iPhone 列為「優先處理」的產品，因此我們可以相信未來 Genius Bar 可能會以維修代替更換有問題的 iOS 裝置。
另一方面，該網站亦提到為過了保養（保固）期的 iPhone 5 更換螢幕的價格將為 US$149（HK$ 約1,156.7、NT$ 約4,416），而現在更換整新品的價格則為 US$229（HK$ 約1,777.7、NT$ 約6,833），不知道大家喜歡 Genius Bar 以維修還是以更換整新品的方式來處理有問題的裝置呢？
引用來源 / 圖片轉自：http://512pixels.net/2013/06/iphone5-screen-in-store/（512 Pixels）
Apple 釋出 iTunes 11.0.4 更新
今早，Apple 釋出了 iTunes 11.0.4 更新，這次更新主要在於除蟲，當中的修正項目包括切換同步方式時導致 iTunes 結束及要求重複登入 iTunes Store 的問題。和以往一樣，使用 OS X Mountain Lion（10.8）的朋友可以到 Mac App Store 進行更新，而使用 OS X Lion（10.7）或更舊系統的話，就可以按下左上角的「Apple 圖示（）」＞「軟體更新」來安裝 iTunes 更新。至於使用 Windows 系統的朋友，也可以進入 Apple Software Update 下載更新。
2013年6月5日 星期三
Apple 開始佈置 WWDC 2013 的會場，並以「Where A Whole New World's Developing」作主題
WWDC 2013 舉行在即，本年 WWDC 所在會場 — Moscone Center 的佈置已經開始得如火如荼。據 9to5Mac 的報導，會場內的大型海報已經架設完畢，我們可以從圖片中看見海報採用 WWDC 網頁的平面 iOS 圖示風格，同時以「Where A Whole New World's Developing」作主題，不知道這些佈置內容是不是在透露會上將會發表的內容呢？
引用來源 / 圖片轉自：http://9to5mac.com/2013/06/04/moscone-center-starts-getting-spruced-up-for-wwdc-2013/（9to5Mac）
Apple 釋出 OS X Mountain Lion 10.8.4，修正 Wi-Fi 等問題並帶來 Safari 6.0.5
經過多個星期的測試階段，Apple 終於正式釋出 OS X Mountain Lion 10.8.4 作業系統更新，這個更新主要是在於修正系統問題，當中包括修正與企業 Wi-Fi 網絡相容性、行事曆中的 Microsoft Exchange 同步、Bootcamp、FaceTime、iMessage 等多個方面的問題。同時這個更新亦帶來了最新版本的 Safari 瀏覽器 — 6.0.5，它提升了瀏覽包含聊天與遊戲內容時的穩定性。
大家除了可以透過 Mac App Store 安裝這個更新外，還可以前往以下連結瀏覽更多有關此更新的詳細資訊和下載手動安裝檔。
OS X Mountain Lion 10.8.4 更新詳情：http://support.apple.com/kb/HT5730?viewlocale=zh_TW（Apple）
訂閱：
文章 (Atom)
